Сделал у себя так. На стяжку (не слишком качественную, но терпимо) положил фанеру 10мм. на клей (КС, намазывал зубчатым шпателем, примерно как плитку кладут только зуб=слой клея поменьше) + дюбеля. Фанеру резал на 4 части. Оставлял зазоры между листами (1-2мм) и стенами (5-7мм). Из-за неровностей как стяжки так и фанеры в некоторых местах образовались перепады по высоте (0.3-0.5мм максимум 1мм в двух местах). Утопленные головки шурупов прошпаклевал акриловой шпаклёвкой. Стыки фанеры и места шпаклёвки прошёл ЛШМ и заделал акриловым герметиком.
В попытке снизить уровень ударного шума с нашей стороны (ребёнок) настелил подложку из вспененного полиэтилена 3мм. (кажется Изолон), сверху - предварительно выкроенный по месту ковролин. Если ковролин будет "елозить" по полиэтилену выдеру к чертям эту подложку и придумаю что либо другое. Пока впечатления самые положительные.
Ps:Ковролин ничем не крепил, кресел на колёсиках в этой комнате нет.
Удачи