В общем, мои изыскания до сих пор продолжаются )
Забор воздуха, отнесённый от окна в сторону на метр, в среднем вообще не спас положение. Всё зависит от направления ветра. Если направление "правильное", затягивает на раз.
Следующим этапом была торчащая труба перпендикулярно стене, ровно как советовал Medtech, но сразу на метр, чтоб наверняка.
Однако не спасло и это, метра не хватило. Бывало направление ветра такое, при котором дым идет не вертикально, а от стены под углом. Добавил длины, недели две жил с торчащей из окна полутораметровой трубой. Стало гораздо лучше, но все равно иногда затягивает. А труба постепнно засирается голубями, как-то совсем неэстетично.
Следующий шаг пока не реализвал, но он походу последний - отвести трубу в сторону и таки опустить её конец ниже соседского окна, как и хотел раньше. Да только сделать это из своего окна проблематично. Но буду пробовать. Если и этот вариант не прокатит - пойду бить ему, cука, морду.