Прошу совет по подключению полотенчика

Уважаемые мастера, здравствуйте!

Прошу совета по креплению полотенчика.

Суть проблемы в том, что при подключении полотенчика переходниками, представленными в аттаче получается, что при затяже гайки с одной стороны, с другой стороны американка выкручивается из соединяющего две американки цилиндра. Предполагаю, что это происходит от того, что они имеют одинаковосторонную резьбу. В общем, хелплю, камрады. Как пожключить этими штуками полотенчик?

Если это американка, то придерживайте от проворачивания сам переходник и крутите только нужную гайку.

В принципе так и делаю, но когда завернута первая гайка на отводе от стояка и начинаю приворачивать гайку на полотенчик первая гайка начинает отворачиваться, образуется течь...