радиаторы Ваши ни при чём.
Завоздушен теплоноситель в системе отопления.
Коллега наслаждался подобным звуковым сопровождением пару лет после заселения.
В общем надо бодаться с УК.
Радиаторы и не причем и причем одновременно. Конечно, теплоноситель завоздушен, это же центральное отопление, а не индивидуальное. И нервов и времени можно потратить много.
Но можно не "бодаться с УК" два года, а попробовать решить проблему просто слегка наклонив радиатор, чтобы верхний подвод имел уклон от стояка к радиатору. Чтобы воздух сам уходил в стояк.
У меня после замены радиаторов один так же журчал. Визуально дальний от стояка его конец был немного приподнят. Деятель, который менял, когда я обратил его внимание на это сказал, что это ни на что не влияет. После его ухода радиатор стал журчать, видимо, постепенно накопился воздух. После его спуска минут на десять замолкал, потом снова трещал-журчал. Т.к. радиатор стоит в спальне, надо было что-то с ним решать. Не стал заморачиваться с повторным вызовом "заменщика", немного на несколько витков выкрутил из верхнего коллектора радиатора американку от терморегулятора, чтобы задний конец радиатора наклонился вниз и все - любые звуки пропали.
ПС: Упс... Не посмотрел фото. В такой конструкции сам воздух уходить не будет. Может автоматический воздухоотводчик поставить, чтобы сам сбрасывал воздух.