EGOR22
EGOR22
Местный

Регистрация: 13.03.2013

Барнаул

Сообщений: 740

11.04.2015 в 21:36:18

ДВЕРНОЙ.OZ написал : Обрамление проёма из доборов и наличников - портал.

У нас это называют облагораживание проёма

0
EGOR22
EGOR22
Местный

Регистрация: 13.03.2013

Барнаул

Сообщений: 740

11.04.2015 в 21:36:49

semur написал : вехотка

мочалка

0
taels
taels
Резидент

Регистрация: 15.02.2013

Санкт-Петербург

Сообщений: 2966

11.04.2015 в 21:37:20

EGOR22 написал : Мож это в нашем регионе так наличник обзывают.

:) Получается уже не "обналичить",а "опанелить"?Мдя...воистину...великий и могучий. Есть ещё "окосячить"-рязанский говор.:)

0
ДВЕРНОЙ.OZ
ДВЕРНОЙ.OZ
Резидент

Регистрация: 04.03.2012

Орехово-Зуево

Сообщений: 2183

11.04.2015 в 21:39:37

В нынешней Новороссии так дверной короб иногда называют. Лутка. Раз уж пошёл флуд, оттуда же... "Гасануть с террика на дырчике по балке с тютиной до ставка... " Кто переведёт?

0
EGOR22
EGOR22
Местный

Регистрация: 13.03.2013

Барнаул

Сообщений: 740

11.04.2015 в 21:42:14

ДВЕРНОЙ.OZ написал : дырчике

мотоцикл?

0
semur
semur
Резидент

Регистрация: 08.05.2014

Иркутск

Сообщений: 1117

11.04.2015 в 21:43:22

Первую часть перевёл, на второй моск сломал;) Моя жена любой крепёж гвоздиками называет, я ж её понимаю...

0
EGOR22
EGOR22
Местный

Регистрация: 13.03.2013

Барнаул

Сообщений: 740

11.04.2015 в 21:49:04

semur написал : Моя жена любой крепёж гвоздиками называет

точно)))

0
valid7228
valid7228
Резидент

Регистрация: 17.11.2012

Москва

Сообщений: 4276

11.04.2015 в 22:02:51

taels написал : Во как.Век живи-век учись.

у меня как то под полом..кошак сдох..воняло-ну с неделю....а какое то яйцо в стене???

0
valid7228
valid7228
Резидент

Регистрация: 17.11.2012

Москва

Сообщений: 4276

11.04.2015 в 22:05:25

Лутком , называли дверную коробку, сделанную из цельной , широкой доски( вместо добора), в г.Рославль..-смоленщина..ну и белорусские мои дружбаны иногда называют, только у них это лУтка.

0
ДВЕРНОЙ.OZ
ДВЕРНОЙ.OZ
Резидент

Регистрация: 04.03.2012

Орехово-Зуево

Сообщений: 2183

12.04.2015 в 19:45:37

ДВЕРНОЙ.OZ написал : В нынешней Новороссии так дверной короб иногда называют. Лутка. Раз уж пошёл флуд, оттуда же... "Гасануть с террика на дырчике по балке с тютиной до ставка... " Кто переведёт?

EGOR22 написал : мотоцикл?

нет. "дырчик" не мотоцикл. Переводим дальше?

0
semur
semur
Резидент

Регистрация: 08.05.2014

Иркутск

Сообщений: 1117

12.04.2015 в 19:53:31

ДВЕРНОЙ.OZ написал : нет. "дырчик" не мотоцикл. Переводим дальше?

Региональная диалектика отличается, я пас;)

0

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.

Присоединяйтесь к самому крупному DIY сообществу