Из-за особенностей стен в "нужной" комнате №1 поставить КИВ нельзя, возможны разрушения. В соседней комнате №2 можно. Что будет, если сделать как на картинке? Режем трубу КИВа на две части, ставим тройник, обратный клапан (на всякий случай, т.к. хочется поставить поближе к потолку), проходим вторую стену и клапан. Всю конструкцию в комнате №2 пакуем в шумотеплоизолирующий корпус с минватой, ГВЛ и т.д. Что добавить, что убрать, чего ожидать в результате? PS в этом месте от окна до КИВа наверно метр..