В моем случае циркуляция нужна потому, что полотенцесушитель включен в контур ГВС.
Если же рассчитывать на эффект от магнитной обработки воды, то циркуляция тоже желательна (якобы от воздействия омагниченной воды даже старая накипь изменяет свойства: "Слой существующей накипи становится пористым, разбивается на отдельные фрагменты и вымывается из трубопровода водой в виде суспензии"). При этом устройство логично было бы установить сразу же за ЦН (поскольку ЦН "лишает памяти" обработанную воду).
Информация с сайта одного из производителей таких устройств: "Вода, обработанная магнитным способом, теряет некоторые из своих положительных свойств, если сохраняется в какой-то емкости в течение нескольких дней (3-5 дней в зависимости от состава воды и температуры). Чтобы поддерживать эти положительные свойства в течение более длительного периода, воду необходимо обработать снова".
А вот с этим: "Насосы остаются свободными от накипи, что значительно увеличивает их срок службы" я не согласен. Мой насос покрывается накипью удивительно быстро. По крайней мере, при использовании вот этого устройства: