Стоит найти точку, из которой выделяется жидкость. Может оказаться, что протекает сам чугун крестовины, и вся головная боль с извлечением пробки окажется напрасной. Хорошо, если напрасной. Можно сломать и крестовину в этом процессе, а то и раструб следующего элемента. Судя по фото, для уплотнения была использована сера. Попробуйте прогреть соединение парой горелок. Может быть сера расплавится и затянет протечку.