Битумная мастика как правило подходит только для наружных работ, читайте инструкцию производителя. Гидроизоляция в ванной комнате делается как правило любой эластичной гидроизоляцией с полимерными добавками, как пример вебер тек, примеров уйма, смотрите на инструкции чтобы она подходила для внутренних работ. Если Вы хотите что-то сделать надежно, то гидроизоляция у Вас должна быть по всему полу в ванной комнате. В вашей ситуации даже если вы аккуратно всё очистите под трубой, сделаете выравнивание ЦПС смесью под трубой и сделаете плавные переходы, но у вас гидроизоляция может начать отходить в месте примыкания её к старой плитке. В общем тут только колхоз. Ротбанд так он с гипсом использовать явно не стоит.