В общем я решил проблему установкой дешевого редуктора STC. http://santech.ru/katalog/card.php3?cid=1441
Давление снизилось и бачек работает именно так как мне хотелось. Шум исчез. Но я сдуру подал через редуктор еще и старалку и вот тут мне уже не совсем нравится новое положение. Раньше стиралка заливала воду с бодрым рабочим шумом. Теперь же, водичка льется в нее как бы нехотя, хотя порошок из лотка смывается вроде нормально. Но как то это неприятно и долго. Думаю что низкое давление сиралке не должно повредить, но не оставляет мысль перекоммутировать это дело и подключить стиралку все-таки до редутора. А то вдруг из-за слабого напора ухудшится стирка.