refrigerator написал: Никогда не пилил трубу. Поэтому и перечислил возможные варианты.
refrigerator, любым способом, что бы в итоге был ровный плоский торец под прямым углом "под прокладку". Возможно с доработкой напильником.
Или что-то придется делать впервые (подсмотрев на ютубе например), или все делайте наемными руками...
Ну не спрашивать же каждый раз на форуме "я оторвал туалетную бумагу - какой рукой дальше...." :)
А с медной трубой Вы работали?

Плюс гайки 3/4, водорозетки на 3/4, перьевое сверло под 3/4, и делать прокладки либо все-равно отдавать нарезать резьбу.
Про контгайки я не все понял.
Герметик для аквариумов у меня есть.
Но пока займусь заказом нарезания резьбы.
Буду переходить на медь, так, как мне все это рекомендуют.