dymen написал:
Выточить новую можно, но на валу сидит запрессованная пластиковая шестерня - как с ней быть? Тут или варить
Если на металле пластик, то сварка может отпасть сама собой, т.к. сварка может нагреть металл и пластиковая шестирня просто стечёт с вала.
Странно, что сломался вал, а не пластиковая шестерня.
Возможно пластиковая деталь не запресована, а надета с другой стороны, например, на штифт торчащий из вала.
dymen написал:
купить новую - ваще не вариант, тк таких деталей я близко не нашел.
Для начала обратиться бы в сервис или к производителю и выяснить по наличию таких запчастей.
Кстати, если не истёк срок службы, то возможно как раз таки стоит обратиться к официалом на предмет ремонта за счёт производителя дефектной детали, т.к. проблема возможно в производственном дефекте детали/материала, а не сверхнагрузке на вал (т.к. пластиковая деталь на валу устояла, а сломался металлический вал).