Саня написал : на фото соседние зубья видно немного под углом, поэтому кажутся толще, мерил штангелем вроде одинаково, хотя допускаю неточность,не везде возможно подлезть для замера.
При следущей разборке просто сделайте маслянную пленку на этом и соседнем зубе,пластилином сделайте слепок. Этот слепок переместите на родные зубья,если разница есть сразу же увидете.
Конечно обороты у вас я так подозреваю не большие относительно. Но все же мне кажется то что вы не держали деталь горячей вы создали резкую зону перехода. Ну да время покажет. Как уже было сказано выше то что вы решили проблему за столь короткий срок вызывает уважение. Ну а там глядиш забросите земледелие и займетесь ремомнтами сельхоз техники :)