Слишком сильно крутить боюсь, чтобы не сломать пластиковую трубу. Меняла уже много смесителей вместе со шлангами, такое первый раз происходит.
Вам надо попробовать открутить гайку, держать кран ключем, специальным, с узкими губками, за грани под гайкой.
Иначе можно разобрать кран.
Накидные гайки самооткручиваются и текут на наружных резьбах, не предназначенных для накидных гаек, могли капнуть анаэробом, те, кто ставил смеситель, смысла нет отмачивать, не поможет.