Берёте экструдированный пенополистирол (ЭППС) нужной вам толщины, из расчёта, что толщина ЭППС должна перекрыть пену и до трети оконного профиля ПВХ. Одним словом лепите из ЭППС отсутствующие четверти. Пенополистирол клеите либо на клей для пенопласта, либо на плиточный клей, для надёжности можете прихватить всё это дело грибками ( это по возможности). Затем это дело обтягивается сеткой для штукатурки и дальше штукатурится как обычный откос. В результате вы будете иметь на 100% нормальные и тёплые наружные откосы, только не пытайтесь заменить ЭППС на обычный пенопласт, через время вы эту разницу заметите сами, и ваш труд пойдёт на смарку .
Теперь, что касается "нащельников", мы в своей работе используем и эту технологию. Первый вариант приемлем для отделки небольших площадей оконных проёмов, "нащельники" применяем там где площади окон уже побольше, это остекленение балконов и лоджий, витрины и т.д. и т.п. Особой разницы в эксплуатации нет. Единственное, что хочу отметить, это то, что первый вариантом (ЭППС) можно воспользоваться, как до установки окна, так и после, во втором варианте "нащельники" устанавливаются только до монтажа окна.