Споемте, друзья!

svetliy1963 написал : Хочу стать звездой

Я хочу быть звездой в твоём сердце, Хочу быть заключённой в твои сны, Вдали от песков времени, Что обволакивают меня. Прошу, никогда не просыпайся…

Come una stella nel tuo cuore io voglio star imprigionata dai sogni tuoi, lontana da quell’arida realta che e nei vestiti miei. Ti prego non svegliarti mai

Челентано так Челентано :)

verelena написал : tuo cuore

Su confessa amore mio io non sono piu il solo, l'unico hai nascosto nel cuore tuo una storia irrinunciabile / Adriano Celentano - Confessa / Ты в любви так и не призналась мне! Не сказала: "Ты мой единственный". И в сердце твоём похоронена Наша будничная история

svetliy1963 написал : Ты в любви

Я гулял, Я замерзал, Замерзал от любви, которую оставил позади... Я искал, я искал, Не в силах найти умиротворение... Зима собирается быть долгой и суровой, Долгая суровая зима без твоей любви.. I've been walkin' I've been freezin' Freezin' from a love I left behind I've been searchin', I've been searchin' Can't find my peace of mind It's gonna be a long cold winter Long cold winter without your love

verelena написал : зима

It's Winter-fall Red skies are gleaming - oh - Sea-gulls are flyin' over Swans are floatin' by Smoking chimney-tops Am I dreaming... Am I dreaming...?

Пришла зима Багровые небеса пылают, Чайки кружат над головой Лебеди пролетают мимо Над трубами вьется дым Мне это снится..Мне это снится..?

master.msk написал : dreaming

All the leaves are brown And the sky is grey I went for a walk On a winters day Id be safe and warm If i was in l.a. California dreamin` On such a winter`s day / Beach Boys-California dreaming / Листья стали бурые Небо серое Был я на прогулке В этот зимний день Было бы теплее В Лос-Анджелесе мне С мечтой о Калифорнии В этот зимний день

Челентано опять - куда ж без него :flirt

svetliy1963 написал : Листья

Я превратился в закат солнца, Я говорю апрельскими листьями, Я буду жить в звуке каждого искреннего голоса И вместе с птицами петь их изящные песни, .

Son diventato se il tramonto di sera e parlo come le foglie d'aprile e vivro dentro ad ogni voce sincera e con gli uccelli vivo il canto sottile

verelena написал : Я буду жить

Я буду жить для тебя - обещаю Над пропастью по краю, Я тебя проведу Дай мне руку, я буду с тобой.

[Анжелика Агубаш - Я буду жить для тебя](http://www.youtube.com/watch?v=musfLb9HILk Анжелика Агубаш - Я буду жить для тебя)

лев написал : Дай мне руку

Дай руку мне, здесь лишних нет.
Время меняет тишину на цунами, Если ты будешь с нами рядом, Силам беды не сбить тебя с ног!

svetliy1963 написал : Время

Звёзды всей Вселенной Падают на дно Время сочтено Близок бездны край

verelena написал : Падают на дно

Ревность, жалость, словно заодно, Птицей скорби падаю на дно / Ария-Без тебя /

svetliy1963 написал : Птицей

Голоса наших птиц, где-то уже за рекой! Три-четыре-пять, я ухожу искать весну, ау!