Хаскей написал : А кто тогда торговец?
Спекулянт - это торговец, но совершенно не обязательно каждый торговец - спекулянт. Торговля - более широкое понятие и предусматривает производство каких-то действий - перевозка, таможенные действия, переход от розницы к опту... да мало ли что еще? ... оказание услуг покупателю.
Хаскей написал : ясно море! новое авто становится б/у, как только вы уплатили за него деньги и право собственности перешло от автозавода/его дилера другому лицу
Сигарета становится бычком после первой затяжки, а не после покупки пачки в киоске.