Чем можно гидроизолировать потолок?

Квартира на последнем этаже. слив с крыши проходит через лестничную клетку, соединение неплотное ремонтировалось неоднократно, но безрезултатно; слив находится в 1,5 метрах от моей двери, влажные следы от трубы идут в направлении моей двери, в коридоре есть влажные следы, во время дождя появляется неприятный запах. Есть ли сухие смеси, с помощью которых можно качественно изолировать помещение квартиры?

Да тот же напрягающий цемент и сухие смеси на его основе. Или ЦПС с добавкой жидкого стекла. Только вряд ли вас кто-то допустит бетонировать место слива самостоятельно. А забетонировав входную дверь в квартиру вы вряд ли потом войдете. Вызывайте слесарей из ЖКУ и пусть они переделывают слив по нормальному.