ChVA написал : Паспорта нет, а называется она Dymo Letra Tag думаю что на любом языке.
Ок. Я имел в виду не название фирмы и модели, а название "электронный ленточный принтер" :) Собственно и этой фразы достаточно, переведу. Я с целью альтернативу поискать.