Поддержу мнение бойца: жёсткость столешницы очень мала. Та рамка с полосы по периметру, хоть и усиливает конструкцию, но в крайне малой степени. Что в итоге происходит (предположительно, конечно): если взять, скажем, гибкий арматурный прут за середину и начать его усердно трясти, то концы его начнут вибрировать с бОльшей амплитудой, нежели чем в центре. Причём частота колебаний совсем не обязательно совпадёт с приложенной извне; появляются гармоники и в какой-то момент возникает резонанс, значительно увеличивающий размах колебаний. Тут можно возразить против такой аналогии: у арматурины-то концы свободно болтаются, а площадка крепится по углам к виброопорам.... Ан нет, во-первых, она свободно лежит на пружинах, а во-вторых - и это главное, усилие/податливость пружин в рассматриваемом диапазоне колебаний (скажем до 2 мм) не способна создать сколь-либо существенное продиводействие этому хлобыстанию краёв. Вывод очевиден: необходимо усиливать столешницу подваркой рёбер снизу.
Дальше; по фото трудно сказать определённо, но сложилось впечатление, что грузы не подобраны по массе и, возможно, по точности приварки. Если их веса не равны или центры тяжести расположены на разном удалении от вала или они смещены по углу, то результатом будет появление дополнительных колебаний, раскачивающих столешницу с возрастающей к периферии амплитудой. (Грубо: представьте, что дебалансы смещены на 180°, тогда один край задерётся, другой опустится, а в середине будет ноль).
Что же касается высоты установки вибратора, то посмотрите второй абзац поста #375; там попробовал на пальцах обосновать возможный негатив.
