Расстрелять жилиспекцию не пробывал?
А если серьёзно, то ситуация нестандартная. Насколько я понимаю, наружний блок вывесить наружу вообще не получается?
Тогда единственный вариант, лоджию превратить в открытый балкон. По поводу температуры отключения. Однозначно сказать не могу, зависит от множества факторов.
Вобщем советую следующее. Покупай сплит Хитачи, желательно малазийской сборки, эти кондёры зарекомендовали себя только с лутшей стороны. Был случай когда сплит нормально работал, когда наружний блок его был закрыт в глухой ящик железный с несколькими отверстиями для продувания "антивандальный вариант". Учитывая, что летом температура воздуха в Волгограде поднимается до 45-50 градусов, он справлялся.
Окна на лоджии придётся оставлять открытыми, хотябы пару. Жара там будет невыносимая, зато бельё высыхает за 6 сек.
Есть одно небольшое примущество. В межсезонье, на лоджии будет теплее и включать кондиционер можно будет даже при -10 на улице. Только в этом случае, обязательно, нужно установить дренаж для отвода конденсата от наружнего блока, а то зальёт всю лоджию.