russtex написал:
Mistigris написал:
Насколько я помню из видео, целевая специализация этого инструмента - монтаж проволочных изгородей, популярных в США.
Lineman - тот, кто устанавливает и обслуживает электрические, телефонные или телеграфные линии.
Переводовикия :
Линейный рабочий ( монтажник (американский вариант английского языка), линейный оператор (британский вариант английского языка), техник по линиям электропередач ( PLT ) или рабочий по линиям электропередач ) строит и обслуживает объекты передачи и распределения электроэнергии, которые доставляют электроэнергию в промышленные, коммерческие и жилые учреждения. Линейный рабочий устанавливает, обслуживает и аварийно ремонтирует электрические линии в случае грозы, ветра, ледяной бури или нарушения грунта. [1] В то время как линейные рабочие обычно работают на наружных установках, те, кто устанавливает и обслуживает электропроводку внутри зданий, являются электриками .
russtex, спасибо!
Я просто вспомнил ролик, в котором лайнманами как раз проволочные загородки делали, почему-то это отложилось в памяти.)
Собственно, хотел их использовать для тяжелых работ в гараже, но не сложилось, оказалось смежными инструментами это делать удобнее.