для того, что бы давать такой совет тут было дано слишком мало данных: каков материал опоры, какие провода сейсчас идут к вам и соседу., высота промежуточной опоры и состояние(есть сомнение что она скорее всего деревянная) какое расстояние до транса и какова его мощность / сколько мощности выделено для одного дома.., какой коэф. спроса, желание соседа вписаться в какие то работы для себя..
навес щита - определенные деньги. на вскидку: 1-2 тыр - ящик ip 54 .. 700 руб - провод для спуска (60-70*10-12м), (самый дешевый из возможных..) автоматы в щит.. крепление щита на опоре.. - 0-600 руб.. 8 прокалывающих зажимов для одного и 4 (2)- для другого.. или хотя бы столько же гильз и пресс.. (что много дешевле) ну., какой нибудь переключатель, что бы коммунитировать фазы. если перед ним будет предохранитель - можно делать банально - перекоммуникацией концов в автомате.. термоусадку, время и желание. хорошо бы заземлить ящик, хотя бы одним штырем..
только, если хозяин себе тащит 3 фазы.. это ему нужно? он то же самое может сделать и в доме.., обезопасив себя от общего имущества.. оно имеет свойство переходить к кому то, что черевато. для того, что бы сгладить трения, можно позволить соседу чезез прокалыватели присоедниниться к вашему проводу.. купив для этого 4*25.. если у него не в прошлом году заменен провод.. опять же, мы всего этого не знаем.. что там за сосед.. может он скажет: Вася.. раз так, давай я плачу, сколько там нужно.. а ты организуй, чтоб было все красиво. а может и за копейку удавится.