Все гораздо проще.
нет никаких анализаторов масел, датчиков качества и проч.
В масляном резервуаре, на заборнике помимо фильтра есть калиброванное отверстие,
(что то вроде рестиктора) расчитанное под определенный расход масла в еденицу рабочего времени пилы под расход масла определенной вязкости.
На некоторых продвинутых моделях пил есть ручной регулятор дозировки масла для разного типа древесины.
Специальное цепное масло более вязкое, с вязкостными и адгезионными присадками расходуется меньше, поскольку более густое, прокачивается медленей, да и больше его просто не нужно за счет хорошей прилипаемости к цепи и меньшей сбрасываемости на скорости. А вот жиденькое трансформаторное,растительное или веретенное льется по полной, и смазвая помимо цепи все окружающее пространство в поле ее вращения.. ;)