NelsNal написал: буду искать как в сапун переделать...
Самый простой вариант, если с токаркой напряженка - фитинги из магазина сантехники, снимаешь верхнюю крышку суфлера, подбираешь переходник типа с 1 1/2" на 1/2" , размер резьбы переходника должен быть максимально близким к внутреннему диаметру корпуса суфлера; в крышке банки воздушного фильтра делаешь отверстие под 1/2" ниппель, им закрепишь угольник 1/2" на крышке; в угольник и переходник вкручиваешь 1/2" штуцеры, которые соединяешь "жигулевским" резиновым патрубком. Переходник на корпусе суфлера закрепляешь хомутами через кусок резинового шланга подходящего размера, не забудь из корпуса вытащить проволочную путанку. Удачи!