Alex_Penza написал :
кто-то услышал новое "красивое" словечко, попробовал его произнести - и его уже просто прёт от собственной крутизны
а дальше то что? надо чтобы еще многим оно понравилось, чтобы вошло в язык и прижилось
Alex_Penza написал :
дети у меня в школу ходили, там есть РЕКРЕАЦИЯ
можете называть другими "русскими" словами, как то холл, фойе, вестибюль... Можете даже свое придумать для обозначения оного помещения в конце коридора для отдыха. Попробуйте, раз вы такой противник заимствований, попробуйте... посмотрим, что получиться :)
Alex_Penza написал :
Но это будет выглядеть смешно в нашей Раше. О чём я Вам пытаюсь сказать вот уже целый день.
смешно читать подобное от человека с ником Алекс Пенза :) Но Вы вольны употреблять вместо емкого и всем понятного саше - мешочек с ароматическими наполнителями. Бороды за это сейчас не рубят, позором не клеймят... Я понимаю, упирались бы рогом в чем-то действительно принципиальном...