Проблема не надуманная? Нигде не видел, чтобы заморачивался народ на эту тему. Где Вы боитесь, что потеть будет? Сам бак не будет, ибо воздушная прослойка между внутренней мембраной и баком.
А так ставьте где удобней. С подачей при прочих равных при обоих вариантах проблем не будет