elektrot написал : Подскажите - при выключенной лампе потребляется ли электроэнергия (потери в трансе)?
Да. Обычно порядка 10% от номинала. Соответственно, он примерно в 10 раз холоднее, чем в рабочем состоянии, но чуть-чуть греется. Если через трансформатор в таком состоянии пропустить выпрямленный ток, то самоиндукция будет менее выраженной и через первичную обмотку потечёт значительный ток, возможно даже превышающий максимально допустимый, что приведёт к выходу трансформатора из строя. Поэтому выключатель следует ставить до трансформатора. Поэтому могут выйти из строя приборы, включенные в режиме ожидания.