У меня тоже Ардо WD-800 уже 15 лет работает. Так уже второй раз за это время слочались потёки из-под лотка. В первый раз тоже грешил на пену, но причина оказалась в другом.
Над лотком есть такой себе "душ", который смывает порошок из лотка в барабан. Причем он переключается в разные позиции, чтобы смывать порошок или смягчитель и др. из разных секций лотка.
Так вот, отверстия, из которых бьют струйки воды этого душа, постепенно обрастают налётом кальция (как и на обыкновенном душе). И струи воды уже не вертикально вниз бьют, а в разные стороны. И из под соединения, на котором этот душ вращается, тоже вода начинает брызгать.
Вот как раз и попадают струйки мимо лотка.
Короче, снимите врехнюю крышку, потом разберите сверху наружный корпус лотка и увидите эту брызгалку.
Да, забыл рассказать еще вариант: у тещи была тоже Ардо, только вертикалка. Так там другая причина оказалась, хотя симптомы одинаковые были. От корпуса лотка вниз к барабану резиновая гофрированная трубка шла. Но в ней зачем-то сделан был аппендикс (как гидрозатвор под умывальником). И в нем со временем накопились почти окаменевшие комки порошка. И создавали затрудненный сток водно-порошковой кашицы из лотка. И в нем начинало перетекать через верх.
Я тогда тоже намучился - включаю воду, а она нормально стекает. И так было, пока не догадался порошка насыпать.