инжинерку можно клеить и на основания с не особо высокими характеристиками.
многие производители "склееных" досок не разрешают стелить на клеи с содержанием "разбавителей" (водные дисперсии и на растворителях), для таких изделий лучше использовать безводные клеи, это 1-к и 2-к полиуретаны, мс полимеры.
если есть покрытие, то однозначно только эти клеи.
если на поверхности есть пленочка и она слабая, то шлифовать и снимать её, и в таком случае обязательно применение паркетной грунтовки. определиться каким клеем работать будете и только потом покупать грунт. не все клеи имеют хорошую адгезию к некоторым грунтовкам, надо подобрать.
про шов и герметик не понятно про что разговор.