Привет.
Извини, не читал, до чего вы тут договорилися, но то, что ты вначале показал, я бы все же не делал. Посмотри только сколько тебе нужно будет делать дыр в потолке - многовато. Пусти на 2 этаж 1 стояк и соедини последовательно все батареи, так же сделай на первом, потом 2 этажа соедни между собой и к котлу. Котлы в наше время уже имеют циркуляционную помпу, поэтому наверника о прокачке воды тебе не нужно беспокоится.
Насчет последнего вопроса о сечении труб. Тут нужно смотреть количество тепла, которое ты собираешься дать через свои батареи...