Гибкие родные шланги спускаются из стойки (фасад ванны) на пол. Т.е. вода должна быть из пола, или из стены, ниже ванны. Если брать модель с панелью (с подсветкой), в площадь которой у вас попадают вывводы воды (кабина слева), то, нарастив эти выводы воды, и сделав штробу в месте примыкания корыта к стене(10-20см), можно переместить подсоединение под ванну, что и требуется. Весь "кошмар" спрячется за этой панелью. у Джакузи тоже были просторные подобные модели, но что-то ... не нахожу их у них на сайте. Сняли с производства? Неожиданно.....