то что Вы нарисовали маловероятно.
bozzz написал : был случай, когда обратка бойлера, уходила в обратки СО, но это уж если совсем налепить как попало.
Это когда обратка с бойлера давила в обратку на коллекторе системы отопления, к Вашему вопросу о замыкании контуров. Это вероятнее тем то что Вы нарисовали.
с наилучшими