Не знаю, как выглядит ваш солярогаз, но, полагаю, даже полированной жестянки (помните, такие были в фотоглянцевателях), проложенной с воздушным промежутком 5-10 мм между нагревателем и бачком, будет достаточно, чтобы значительно уменьшить теплорадиационный нагрев емкости. И нет риска, что пропитается керосином, да и не поплавится при сильном перегреве, как изоплен.
Такой, дополнительный экран можно спрятать внутри, за первым экраном, если вот такая конструкция:
Устройство печи:
- Винт регулировочный 2. Сосуд 3. Решётка 4. Сетка 5. Горелка 6. Дверка 7. Блок подогревателя 8. Экран 9. Ручка 10. Этикетка 11. Корпус 12. Спираль 13. Обечайка стеклянная (металлическая)