Вставлю свои пять копеек.
Собирал всю свою конструкцию из неструганного бруса, который превращал в струганный посредством рубанка.
Половые доски обрабатывал следующим образом.
Сначала, до укладки, нижнюю часть доски (что смотрит на землю), не строгая, обработал хорошенько антисептиком. После этого прошелся рубанком с лицевой стороны досок, ничем их пока не обрабатывая.
Потом уложил доски. Причем, между ними оставил щели в 2-3 мм, т.к. беседка у меня открытая и, в случае попадания воды на пол, чтобы она там не застаивалась, а через щели уходила.
После укладки досок, между ними получились в некоторых местах перепады по высоте. Существенные перепады снял, пройдясь рубанком. Остальное подшлифовал ленточной шлифмашиной.
Признаться, на выравнивание пола площадью 9 кв. м. ушел практически целый день!
После этого покрыл пол сначала пропиткой-коллером, а поверх нее пару слоев яхтного лака (естественно, с просушкой слоев).
Болгаркой с лепестковым кругом обрабатывать категорически не советую, так как таким образом вы только ям нароете. Фактура, конечно, получится интересная, но нужна ли она вам там, где нужна ровная поверхность?