Ixtim написал :
их ЛЕГИОН!!!
бъются током стойки кассиров и холодильные витрины в разных маркетах, автоматы по продаже всякой хрени, банкоматы и платёжные терминалы...
Дык.
Собсственно, 120 вольт в названии темы имеют почти однозначное объяснение.
Это просто напряжение сети, поделенное пополам. Потенциал провода защитного заземления "висит" на двух утечках тока, примерно посредине между двумя токоведущими проводами.
Причём эти утечки - не неисправность, не ошибка конструктора электроприбора, а просто немножко смелое использование третьего провода конструктором прибора. На него выведены ёмкости сетевых фильтров. Или просто сэкономили на качестве изоляции - и международные, и наши стандарты это в принципе позволяют для класса 1.
А уж насколько стабильными будут эти утечки, и когда они станут опасными для жизни - дело случая. Безопасным для человека считается 0,5 мА на частоте 50 Гц, УЗО сработает в лучшем случае при 15 мА, а всё, что между - Ваше везение.