ИМХО, ГИ в теплом гараже, на монолитном перекрытии нафиг не нужна. Не жилой дом. А вот стыковка плавающей и контактной - вопрос..... Сделал бы под ремонтными кусками пленку, и срастил новые куски через пропилы и куски проволоки или 300гвоздей со старой. Или убрал бы всю стяжку и ГИ и сделал новую контактную..... если хочется надолго и хорошо. Потому что для нагруженной плавающей стяжки местами уж слишком тонкий слой