nutcracker
nutcracker
Новичок

Регистрация: 23.09.2015

Могилёв

Сообщений: 60

28.05.2017 в 22:07:31

Markus_82 написал: в инструкции к варочной панели Gorenje ECT 640 CSC написано, что 220 В нужно подать на клемму "N". Стало быть нуль - на L1 и L2 (с перемычкой)

Фото инструкции?

0
alx220
alx220
Эксперт

Регистрация: 17.11.2016

Москва

Сообщений: 1974

28.05.2017 в 22:31:24

Markus_82 написал: нужно подать на клемму "N". Стало быть нуль - на L1 и L2 (с перемычкой).

L1 и L2 - это фазы. N - нуль. Если подключение однофазное, то подключаете фазу к L1 и с нее перемычку на L2. На N подключаете нуль.

0
Markus_82
Markus_82
Новичок

Регистрация: 28.05.2017

Новосибирск

Сообщений: 4

29.05.2017 в 06:52:59

alx220, спасибо за ответ! Вот я так сначала и сделал, мне подумалось, что другого варианта быть и не может! Но когда заглянул в инструкцию (на всякий случай), то обнаружил там совсем другой рецепт! То есть всё наоборот. Зачем производители Горенье людей путают?... :killyourselfbywall: Ладно, теперь я спокоен, что подключил правильно :)

0
nutcracker
nutcracker
Новичок

Регистрация: 23.09.2015

Могилёв

Сообщений: 60

29.05.2017 в 06:59:52

Markus_82 написал: Зачем производители Горенье людей путают?...

Предположу, что это может быть корявый русский перевод, а не ошибка. Дайте хоть посмотреть.

0
Markus_82
Markus_82
Новичок

Регистрация: 28.05.2017

Новосибирск

Сообщений: 4

29.05.2017 в 07:04:54

nutcracker, высылаю страницу из инструкции похожей модели (для моей модели нет электронной инструкции). Во втором абзаце написано, что 230 В - на N!

:cool:

0
Markus_82
Markus_82
Новичок

Регистрация: 28.05.2017

Новосибирск

Сообщений: 4

29.05.2017 в 07:07:46

nutcracker, вот и я так подумал про корявый перевод. Но ведь из-за корявого переводчика куча приборов можно поперепортить!! В английской литературе написано: "Connection voltage (230 V through N) should be checked by a qualifi ed technician using a corresponding measuring device!" Как я понимаю, имеется в виду, что измерить фазу 230 В нужно относительно нуля, а не то, что нужно 230 В подать на N! Причём, этот косяк перевода - во множестве инструкций и для других моделей Горенье...... :cool:

0
haramamburu
haramamburu
Эксперт

Регистрация: 31.08.2009

Дмитров

Сообщений: 7148

29.05.2017 в 13:34:05

Разумеется корявый перевод, иначе как его подключать к 2х фазной сети...

0
TAB
TAB
Эксперт

Регистрация: 29.09.2006

Москва

Сообщений: 4606

03.06.2017 в 15:03:43

BV написал: Вам не кажется, что на первом месте стоит долговременное качество контактного соединения? ;)

Забыл сказать, что в итоге решил прислушаться к вашему мнению и подключить ВП через КЛК-5. Был тут намедни в Леруа и повтыкал-повытыкал там эти розетки с вилкой разных производителей. Не внушило.

0
alx220
alx220
Эксперт

Регистрация: 17.11.2016

Москва

Сообщений: 1974

03.06.2017 в 15:22:09

TAB написал: Забыл сказать, что в итоге решил прислушаться к вашему мнению и подключить ВП через КЛК-5. Был тут намедни в Леруа и повтыкал-повытыкал там эти розетки с вилкой разных производителей. Не внушило.

Легранд не пробовали? На мой взгляд, вполне надежно.

0
BV
BV
Эксперт

Регистрация: 29.10.2005

Москва

Сообщений: 116567

03.06.2017 в 17:07:49

TAB написал: повытыкал там эти розетки с вилкой разных производителей. Не внушило.

А что, были сомнения, что прижатый к пластине контакт и зажатый в коробчатый зажим, как у АВ имеют одинаковую силу давления, контактное сопротивление, и надежность? ;)

0
TAB
TAB
Эксперт

Регистрация: 29.09.2006

Москва

Сообщений: 4606

03.06.2017 в 18:01:59

alx220

Легранд не пробовали? На мой взгляд, вполне надежно.

Не, Легран мне не проходит по габариту.

0

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.

Присоединяйтесь к самому крупному DIY сообществу