В общем достало меня, что моя чугунная ванна за 18 тысяч, гремит как металлическая штамповка за пять тысяч :) Купил два листа битумной шумоизоляции с фольгой и обклеил боковины и нижнюю часть. Вибрации исчезли, звук стал поблагороднее. Стенки стали остывать ощутимо медленее. Лёгкий тюнинг за 700 рублей, я считаю, удался.