Анатолий Мкг, да никто Вам не поможет без знания направления подачи!
Вопрос не в выборе клапана - RA-G пожалуй тут лучший выбор. Вопрос в том, на какой отвод его поставить (при условии сохранения чугуна).
Для чугуна подойдёт, не волнуйтесь.
Возможно Вам надо сделать так: поставить два шаровых крана с американками на каждый отвод, затем между одним краном и батареей - термоклапан, а между вторым шаровым и батареей - удлинитель, по длине равный клапану.
Эта схема позволит легко поменять местами клапан и удлинитель при неверно угаданной подаче.