Alv написал : Утеплитель пенополистирол. Между ними 4 трубы идущие к радиаторам.
Во первых, что значит между? трубы нужно класть на теплоизолятор. Во вторых,нельзя подключать водяные ТП к системе отопления да еще и на балконе. Если у Вас это дело не согласованно,то Вы зря думаете, что если никто к Вам в квартиру не придет, то и не узнают. У нас был такой самостийный клоун в доме --- вычислили его элементарно по потерям тепла на том стояке,которым также его квартира отапливалась.
Alv написал : Может быть сделать какую то добавку (клей или что то иное) в стяжку для ее укрепления?
Ничего это практически не даст. Залить можете прочной и эластичной тонкослойной выравнивающей массой типа СERESIT CN 72 как выше писал nexus,но только без всяких глупостей вроде "помазал пенополистирол Ceresit CT-17 перед стяжкой",т.к. достаточно положить пленку со стыками прокленными скотчем,если хочется чтобы раствор не протек через стыки.