Aтос написал:
BV написал: При расчетном напоре (давлении), превышающем 45 м вод.ст. (0,45 МПа), следует предусматривать устройство раздельной сети противопожарного водопровода
Перевожу
При расчетном напоре превышающем 45 м вод.ст, следует предусматривать устройство раздельной сети противопожарного водопровода либо при расчетном давлении, превышающем 0,45 МПа, следует предусматривать устройство раздельной сети противопожарного водопровода Из этого не следует что напор измеряется в Мпа.Не нужно натягивать сову на глобус Энергия (напор) и Сила (давление) это не одно и тоже
Aтос, вы лучше выделенный жирным пункт переведите.
3.1.15 напор: Давление воды при определенном расходе в сети водопровода, м вод.ст.
И что мешает выражать это давление в разных единицах измерения?
Примечание - Метр (миллиметр) водяного столба - внесистемная единица давления, применяемая в ряде отраслей техники и гидравлике. 9,807 килопаскалей (кПа) соответствуют гидростатическому давлению водяного столба высотой 1 м при наибольшей плотности воды при температуре 4°С. Сокращение: "м вод.ст." и "мм вод.ст.".