InvMan написал:
Я не дизайнер, но, кажется, зеркало над унитазом будет ни к чему.
Тогда стоит обращаться с вопросом не из чего, а к дизайнером, что бы накидали варианты и дальше будет проще ориентироваться из чего.
Можно ведь и матовое стекло повесить или один из вариантов кухонных фасадов (их множество вариантов, в том числе с алюминиевым профилем или просто деревянные). Можно не одну дверку, а пару или одну поднимающуюся вверх, а не в сторону.
InvMan написал:
чтобы это не смотрелось совсем позорно
Что бы было не позорно можно и открытые варианты рассмотреть, но тут опять же к дизайнерам, ведь можно например кованную решётку повесить с отверстиями для доставания туалетной бумаги или вовсе картину повесить и за ней прятать нужное (может даже сейф).
Можно пойти дальше и загрузить туда автоматику или простые механические механизмы, а выдача бумаги где-нибудь снизу за маленькой дверкой. Или ещё проще, зашить трубу достаточного диаметра и заряжать рулоны из маленькой дверки снизу, а нишу приспособить для чего-нибудь ещё.
Можно пойти не по пути скрытия, а наоборот сделать нишу элементом дизайна из туалетной бумаги, возможно набивая бумагу разных цветов, примерно так:
или так:



Вместо дизайнерских крестиков можно ставить бумагу другого цвета или просто вертикально.
То есть не скрывать, а наоборот подчеркнуть.