SP1R1T, судя по результату с краном ГВС - подача таки снизу.
Надо либо исправлять испорченную схему подключения "низ-низ", либо менять её на другой тип (боковую или диагональную). Оба варианта потребут переделки отводов стояка. А боковая/диагональная схемы - ещё и вскрытия стены под полотенчиком.
Как должно быть:
Для реализованной сейчас схемы "низ-низ" оба отвода обязаны быть ниже низа ПС.
Для бокового подключения с несмещённым незауженным байпасом (это важно, иначе при нижней подаче работать не будет) верхний отвод должен быть выше ПС, нижний отвод - ниже ПС.
В статье,к сожалению, редакторы уничтожили нумерацию рисунков, теперь невозможно давать ссылки вида "сделайте так, как на рис. 21". Поэтому просто посмотрите главы "Схема номер 1" и "Схема номер 2" - как раз для вашего случая.
На смартфоне только такая чудесная графика выходит, сорри.
Переделка в диагональ (делаем отвод чуть выше ПС и подключаем к верхнему концу коллектора):

Исправление "низ-низ" (переносим верхний отвод ниже низа ПС):
