Точнее, это будет пиноль для сверлильно-фрезерного станка, и шахта для оной.
Ну по сути это и есть цилиндр и поршень. Оно круглое.
Диаметр 40 мм, длина цилиндра 50 мм.
У дешевых заводских аналогов видим люфт порядка 20-30 мкм. Что не есть гуд. Пригодится делать разрез шахты, стягивать болтами наподобие хомута, получать заедание пиноли или все-таки немножко люфта. Сомнительное решение. А хочется сделать такое самому, и чтобы сразу нормально.
P. S. Что-то мне подсказывает, что здесь помимо проточки нужна еще и шлифовка в зеркало. На том же токарном со специальной оснасткой (или на каком?)