АнтиFAQ написал: Светильник находится в ванной, установить за светильником relay-1 невозможно, так как realay-1 всего лишь ip20. Так что был выбран единственный возможный вариант.
ip20, это если вы его нарушу повесите, но вы то его ставите внутрь светильника который ip44 (корпус светильника как раз и обеспечит повышение ip для использования вашего не защищённого устройства). Думаете там внутри светильника блок питания выше чем ip20? Так что возможно всё же стоит пересмотреть выбор в пользу другого реле и схемы включения, а на месте выключателя просто соединить провода.
Ну и по некоторым разъяснениям выше чем IP20 не надо для светильника выше глаз и не в совсем мокрой зоне (но у вас то в любом случае реле спрячется в корпус ip44 светильника):
АнтиFAQ написал: 2 мкф ожидаемо не помогли
Возможно, что бы подойти к вопросу научно, надо вскрыть блок питания светильника и посмотреть, что к чему и вносить изменения в схему с учётом содержимого блока питания, а не наобум подпихивая ему на вход конденсаторы. Или посмотреть возможность замены диодных лампочек с подключением на 220В и выкинуть блок питания, тогда возможно заработает без конденсаторов или с уже предложенными конденсаторами (возможно на каждую лампочку).
Ещё в инструкции указано, что оно почему-то не подходит для люминисцентных ламп:
Внимание! Устройство несовместимо с люминесцентными лампами и может выйти из строя.
Возможно что-то схожее есть и вашем блоке питания светильника и эти ограничения нужно учитывать и в вашем случае - не используя данный тип реле.