Несколько лет назад я собирал музыкальные усилители, корпус с 2-х сторон закрывался 2-мя железными пластинами, и чтобы придать им красивый вид, я отдавал их на завод, где мне их никелировали. Процесс хромирования был на много дешевле, хотя покрытие на много лучше держится чем у никеля. На счёт покрытия на сантехнике я не знаю, может хром полируют до блеска, или ещё что делают, но на большинстве смесителей именно никель, т.к. при хорошем ударе слой никеля скалывается, в отличие от хрома, который наносится гальваническим способом. А то, что путаница в понятиях выходит - это точно.