Нафиг такое.
Две трубки, одна диаметром побольше, другая поменьше. Например от телескопической антенны
В тонкую ( ось вращения, штырь) забивается гроздь, в толстую залушка, например заклепка (на цианакрильном клею).
Тонкая ось вставляется в дырку на каком либо основании и приклеивается. Сверху надевается толстая трубка, так чтобы заглушка уперлась в гвоздь и вращалась опираясь на него.
На полученый "механизм вращения" крепится любой подходящий флюгер, так чтобы его центр тяжести оказался ниже гвоздя. Все.
Альтернативный вариант- с более легким ходом.
Всесто гвоздя берется плоская заклепка и шарик, например стеклянная бусинка или от шарикоподшипника.