Zilius написал : А, вот, с другой стороны, стенка из гипсокартона и в торце, куда планируется крепить направляющую коробки, находится металлическая П-образная направляющая для гипсокартона. Какие дюбели в нее загонять, чтобы держалось?
Возьмите толстую фанеру, ширина равная толщине стенки, высота во весь проем. Чем толще фанера (или вообще брус влезет), тем лучше. Главное, чтобы коробка двери вошла. Засверлите в доске отверстий под саморезы с углублениями под потайную головку. Шаг примерно 15-20 см вразбежку (один левее середины, второй правее, опять левее и т.д.). Саморезами по металлу притяните фанеру к профилю.
В фанеру можно загонять раскрывающиеся на конце дюбеля, а при толстой фанере/брусе можно прикручивать коробку сразу саморезами без дюбелей.