darkest, для начала надо спустить воздух из левого верхнего угла ПС. Не из правого! Если кран маевского смонтировали справа - в такой конфигурации он не помогает.
Что касается схемы из статьи - там чётко подписано "пример условно допустимого исполнения" - то есть таким способом можно пробовать подключать только при невозможности реализации гарантированно рабочих вариантов.
Диагональ напрасно наворотили - для ПС она зачастую хуже бокового подключения. Можно с нынешними трубами изобразить низ-низ, подняв ПС как можно выше (хотя бы до уровня нижнего отвода) и посмотреть, запустится ли. Но, увы, разовый успешный запуск не гарантирует дальнейшую стабильную работу.